A BRIDGE BETWEEN DIFFERENT WORLDS
 

My name is Loolwa Khazzoom. I was born into an orthodox Jewish family, with an Iraqi Jewish father and a Jewish mother from an old American Christian background. We lived in Montreal, Canada until I was five years old.

When I was five, my father left Mc Gill University in Montreal to teach at Stanford University in Palo Alto, California. My parents found a stunning, spacious, and affordable home minutes away from the university. Public schools in the neighborhood were outstanding. In fact, everything seemed perfect...except there were no Jewish schools above fifth grade, and my sister was about to enter sixth.

The first priority in my parents' life was giving my sister and myself a solid religious Jewish education and Jewish identity. Accordingly, we settled in the closest area with a Jewish day school that both my sister and I could attend. Though living in San Francisco gave my father a two-hour commute each day, my parents found the sacrifice worthwhile as a Jewish investment.

I loved my school. I adjusted quickly to the new environment; and within days, my teachers adored me, and I was one of the most popular kids in the class.

***

This utopia came to an abrupt halt when I entered second grade. At the age of seven, I learned that I would be accepted as an individual and as a Jew on one condition only: that I keep my "ethnic" identity to myself.

That year, my father and sister had decided it was time for me to learn about my Middle Eastern Jewish heritage. It is ironic that was an issue, considering that I was enrolled in a "Jewish" school. Are not Jewish children enrolled in Jewish schools specifically for the purpose of learning about their Jewish heritage?

As I came to understand at such a young age, however, "Jewish" meant "Ashkenazi" (European). It did not mean my heritage, and it did not mean me. Any people and any traditions that were not from Europe were not "really" Jewish.

As I also came to understand, this situation occurred not out of benign ignorance, but out of virulent hostility to all non-European Jews and Jewish traditions. For two years, my parents spoke repeatedly to the principal and teachers, pointing out that what they were teaching as "Jewish" tradition and "Jewish" law at times conflicted with Middle Eastern Jewish practices - specifically, with the practices in my home.

The best response the faculty ever gave my parents was indifference.

When I took on my ethnic identity at the age of seven, my teachers suddenly stopped liking me, though I was the same kid they had adored just days before. Now when they talked about "Jewish" traditions that in truth were only European, I raised my hand and shared the traditions of my family, noting that not everyone practices Judaism the way they were saying.

The teachers responded by denying the truth of my statements or otherwise invalidating them. They made nasty comments about my culture and embarrassed me in front of the class. They clearly were annoyed at my "audacity" to introduce consciousness about Middle Eastern Jews, and they proceeded to punish me for it.

"Why do you pray in that book?" one teacher loudly asked in front of the class, after I began reading silently from my Iraqi Jewish prayer book. "Because it's my tradition," I answered, lowering my eyes, sensing what was coming to me and feeling both afraid and ashamed. My teacher made a face that looked as disgusted as it might have looked had I been eating live worms. I wanted to hide.

A few weeks later, my classmates and I were in our bible study class. The standard practice during this class was that our rabbi would read to us from the bible in Hebrew then translate it into English. On this particular day, the rabbi "read" to us from the bible the following "verses": "It is against Jewish law to pray from a Sephardic prayer book, and it is against Jewish law to pray by yourself." All but one student in the class turned to face me and unanimously said, "Shame, shame, shame on you, Loolwa!"

My parents took me out of the school that day. I spent the rest of my life in public school.

From that day on, my primary Jewish education came from sitting with my father every Shabbat and learning Middle Eastern Jewish prayers, religious songs, holy day traditions, and rabbinical teachings. Of course, I continued learning the Ashkenazi traditions by default: Outside of my home, in every "Jewish" synagogue, camp, community organization, and community publication, "Jewish" still meant "Ashkenazi." By being an involved Jew, I could not help but learn the Ashkenazi way of life.

***

By the time I was eight years old, I could sing the Shabbat and weekday evening prayers in the traditional Iraqi tunes; I knew dozens of Iraqi Shabbat and holy day songs by heart; and I could sing a good portion of the Haggadah in the Iraqi melodies, both in Hebrew and Judeo-Arabic (the traditional language of many Middle Eastern Jews).

It was rare enough for a child my age to know all these prayers. What more, I sang with the distinct Iraqi pronunciation of every word, something that was unusual even for Iraqi adults to maintain, much less for their children to preserve.

I loved singing the prayers. I realized the significance of carrying on the tradition. And I felt so proud, so accomplished that I was able to lead them for my family. I very much wanted to lead them for the synagogue congregation.

My father, sister, and I went to the only Sephardic synagogue in San Francisco. With rare exceptions, my sister and I were the only children and two of the very few females who ever showed up. Our dedication was so strong that we walked three miles to get there and three miles back, on Friday night, Saturday morning, and Saturday afternoon. Every Shabbat.

If we were boys, I believe the entire synagogue would have been ecstatic that we were so committed to Judaism and to passing on our heritage. They probably would have encouraged us in every possible way to continue in our Jewish pursuits. But alas, we were "only" girls, so we did not count and thereby did not receive the attention we deserved.

Because I was a girl, I was not allowed to lead any part of the main prayers. After considerable fuss, I was allowed to lead parts of the supplementary prayers, the reason being that those did not "really count."

But there was one catch: Once in a blue moon, a boy would walk in: One wearing a Ben-Davis jacket and pants, dressed more for a street fight than for the synagogue, one who barely could read Hebrew, who stumbled and sputtered through the prayers, who did not know his tradition from Episcopalian tradition. Any old boy would do.

Whenever this random boy would enter, he would be instructed to lead the prayers instead of me, and I would be shunted aside. Once, for example, with ten minutes left in the whole service, a boy walked in, just as I was climbing the steps to the bimah (altar) to do my thing. One of the men from the synagogue came and literally pulled me off the bimah so that a boy could read instead of me. I was just a girl.

I tried saying something, but the man only grunted at me as if I did not exist and joined the others, panting after the boy. There was a communal sigh of relief as several men went clamoring after this boy, shoving a prayer book in his hand.

I felt that.

I, who spent my life dedicated to my religion and heritage. I, who woke up early every Saturday morning to walk across town in the cold to get to the synagogue. I, who spent every Shabbat learning about Middle Eastern Jewish tradition. I, who had such love for this heritage and who knew so much more about it than others in my generation.

I felt that. I sat there and watched some boy bumble his way through the prayers, with several men standing around him, encouraging him, helping him along, giving him all the attention...while I was relegated to nothingness on the side, knowing that maybe next week, if no boys came, my prayers might be tolerated again.

The message clearly was that I did not count. My unique knowledge of and passion for Iraqi Jewish heritage was irrelevant. My unusual commitment to Judaism was irrelevant. The fact that I was bursting with the energy to lead, that in my own mind I was planning to resurrect my heritage some day, also was completely irrelevant.

How can I even explain the feelings this treatment caused me - a powerless child who did not understand, could not understand why this bumbling idiot was preferable to her. Here was my identity, my roots, my family, my people...and all I was facing was a brick wall. It was one of my first experiences in learning the role of women in society - to just shut up and sit on the side.

I had no meaningful outlet for this pain, no context for it, and no power to fight it. My father kept saying it was not fair the way they treated girls, and he comforted me; yet we kept coming to the synagogue. We had no revolution against the system, and we did not walk out on it. Accordingly, I learned that though this treatment was not fair, it was acceptable. And I learned to accept it.

I continued to lead prayers whenever they would allow me. Still, I knew they would rather that I did not lead - which was bad enough in itself. What more, each time they relegated me to the sidelines in favor of a boy, they strengthened the message that I was undesirable, that my intelligence was meaninglessness, and that my abilities were worthless. It was a degrading and humiliating experience for me. I was like a starving child denied permission to eat from the rich food on the table and forced to grasp for scraps of food from off the floor.

With Middle Eastern Jewish culture fading fast in this society, how could this community have ignored the potential of a child so young and so eager to learn and share the traditions? Surely, had I been a boy, they would have rejoiced in the prospect of ethnic continuity and the potential of renewed leadership for the community.

What more, as human beings, how could they treat a child the way they did? Through their behavior, I began internalizing learned powerlessness and a lack of self-worth. I began learning to live from a place just behind my potential. I began learning to fear my intelligence, creativity, and new ideas, knowing the danger of expressing them: at best, they would fall on deaf ears. At worst, they would be scorned. Is being a girl so horrible a crime as to deserve this punishment?

***

I knew the men were just waiting for their "day of salvation," when I would reach bath mouswa (1) age and be banished to the back of the synagogue forever. But apparently, out of sight was not enough; I had to be muted, as well.

Being cast off to the women's section was a devastating and degrading experience for me. Just one day of my life, one birthday, separated me from active participation in the synagogue and thereby stripped me of what little Jewish freedom I had enjoyed up to that point.

Just as the brith milah (circumcision) is the sign of a male Jew's covenant with Gd; just as a boy's bar mouswa (2) is a visible ritual rite of passage, entering a boy into his full place in the Jewish community - so I feel is the act of being confined to the women's section a physical, visible ritual of a woman's shrinking place in the community; so that coming of age as a woman is not an honor but a punishment. It is a clear message that female Jews have no place as fully participating and valued members of Jewish society.

Obviously, it was preferable to this community to lose a potential leader, and thereby further sacrifice ethnic continuity, than to encourage a female Middle Eastern Jew to participate fully and lead.

Vocally joining in the prayers was my last shred of connection to the congregation: I sat in the front row of the women's section, hanging as much over the top of the mehisa (3) as I possibly could get away with, heartily singing along. Nevertheless, I felt tremendous sadness, anger, and hurt from being shut out. I felt a deep sense of despair in the gap between my passion for my heritage and what was tolerated, not even to mention valued, by the community. It was so humiliating to give so much of my love and myself to my heritage and this synagogue and then to be stuck in the back of the room, behind a wall.

By this point, my sister was off in college back East, so I was almost always the only female at services. Accordingly, my voice was the only female voice that could be heard.

Rather than be delighted that there was one female congregant attending services; rather than be thrilled that she knew, loved, and participated in the prayers; rather than encourage her attendance and participation, the rabbi decided that I was not to sing audibly, for that would violate the law of kol isha (a woman may not sing alone if she is in audible distance from men).

As I recall from the arguments that ensued, the "kol isha" practice was not custom in any of the Middle Eastern communities from which synagogue members came. As far as my father knew, it was strictly an Ashkenazi practice. Ashkenazi or not, this "ruling" conveniently served the purposes of the men in the congregation; it was an effective means of silencing me, and I was ordered enthusiastically not to sing anymore.

We left the synagogue that Shabbat, and I spent the next two years going to Ashkenazi synagogues. I neither participated in those services nor cared to, as those traditions meant nothing to me. When I was fifteen, I stopped attending services altogether.

***

In the following years, I had additional experiences where Middle Eastern Jewish communities bent over backwards to ensure that women could not participate in praying, learning, and leading. Where it was in fact permissible by our tradition for women to be involved in these activities, the communities adopted Orthodox and ultra-Orthodox Ashkenazi practices so as to guarantee women's exclusion.

I was a Middle Eastern Jew in an Ashkenazi world, thirsting, yearning for any drops of my heritage I could find. I was a child crying for home; and wherever there was a Middle Eastern Jewish community, I ran towards it with my arms open wide.

The men of the community shut the door in my face.

***

During my struggles as a female in the Middle Eastern Jewish community, I was attending public school. Whereas in orthodox Jewish school I was alienated because I was Middle Eastern, in public school I was alienated because I was an orthodox Jew: My identity was under attack with anti-Semitic slurs; I was flunked for not taking tests on Jewish holy days; I was kicked out of orchestra, debate, and theater for not performing on Friday night or Saturday; I had to endure year after year of Christmas and Easter celebrations sponsored by my schools; and so on.

Being an orthodox Jew in a public school was a tremendous struggle and a painful experience of constant alienation. When I finished high school, I decided to go to Barnard College, largely because of its sizable and very strong orthodox Jewish community. Finally, I thought, I would belong.

***

At first, I was thrilled with Jewish life on campus, and I was very active in religious activities. In time, however, I felt less and less fulfilled; and eventually, I felt removed from Judaism itself.

After going home for one of the holy day celebrations, I realized that my feelings stemmed from the disparity between the religious Judaism and Jewish traditions which I knew and loved, and the Euro-centric Orthodox Judaism presented at school. The European Jewish traditions did nothing for my "heart strings," and the European Orthodox religious philosophy had many aspects I strongly disliked.

When I lived at home, the Judaism in our community was

Euro-centric as well; but for me, it was balanced out by my primary Jewish experiences with my family. Barnard/Columbia, however, offered no non-European Jewish experience whatsoever. Accordingly, I had two options - European Judaism or no Judaism; and I started drifting away from the community.

In my junior year, the Jewish activities office held a "kvetching session" (4) where students were encouraged to give feedback on how to improve Jewish life on campus. I went in goodwill, to share my struggles with and hopes for the community.

I expressed how painful it was for me personally to have no shred of my heritage apparent in any of the Jewish activities on campus. Furthermore, I noted that Sephardic invisibility cheated all students, depriving them of a tremendous wealth of Jewish knowledge. As a solution, I proposed that we begin saying one prayer during services and singing one song after kiddush in the Sephardic melody.

My proposal received hostile resistance:

"When I go to services, I want it to be the same prayers I grew up singing! I don't want it to be something foreign!" one student yelled. "I want to feel comfortable in services too," I replied. "I also want to practice my traditions. But the difference is that you want it all your way. I am asking for one prayer, one song."

Throughout our discussion, this student violently was opposed to the idea of incorporating one iota of non-European Judaism into campus life. As we spoke, the tone and mannerisms she used disclosed her thorough disdain for Sephardic heritage. She spoke of it as if it were diseased, lower-than-life, and not worthy of being called Jewish. I was thoroughly disgusted.

"There are only a few Sephardim (5) on campus," another so-called leader replied. "You and maybe three other people." Not enough, he felt, to spark any concern. "I don't care if I'm the only Sephardic Jew on campus," I said. "I don't care if there are no Sephardic Jews on campus. The point is that when we teach Jewish tradition, it has to be Jewish tradition and not just Ashkenazi."

Furthermore, I noted, "We are at a university here. This is where we're supposed to learn about different cultures. If at Columbia University in the United States, we can't learn to live together and respect each other's differences, how the hell can we expect Sephardim and Ashkenazim ever to get along in Israel?" Not, apparently, a concern to them.

This meeting was the last straw of my life in the Jewish community margins. Since I was a child, I had grown increasingly angry and resentful that Ashkenazi heritage was passed off persistently as the authentic or only form of Judaism. I was sick of my heritage being treated as exotic and dispensable. I was tired of the condescending, patronizing, or unconcerned responses I always received when I questioned this Jewish system and shared my pain.

I swore to myself after that meeting that I never again would ask permission from Ashkenazim to please, please consider including half the Jewish people when programming Jewish events. The community clearly could not be counted on, and time was running out for the preservation of my heritage. I began planning for a new Jewish organization, one which would ensure that Middle Eastern Jewish traditions would be represented. The following semester, I founded SOJAC - Student Organization of Jews from Arab Countries.

***

SOJAC was one of several activist organizations I founded, directed, and/or was heavily involved with since high school. This activism, combined with my academic studies, ended up sacrificing my musical pursuits for a number of years.

I had composed and performed music since I was a small child, and there never had been any doubt in my mind that I would be a musician. By the end of my senior year in college, I realized I had to swear off activist involvement for the next few years, so as to re-focus on my music and pursue a career in the field. I moved to Los Angeles with the intention of doing just that.

Within a few months, I realized I was kidding myself to think I ever could not be an activist. I literally could not sleep, as a result of thinking about the Jews trapped in Syria and Yemen and about how the Jewish community was ignoring them.

I reached a point where I no longer could be involved in Jewish life the way it was. I was too furious at and depressed by the invisibility of and lack of concern about Middle Eastern Jewish heritage. It was fading fast, and someone had to do something immediately.

I decided to re-create SOJAC.

As I soon discovered, building up the organization was living life in a giant "catch 22": First, I found I had not just to "market" a "product," but I had to create the demand for it as well. Decades of ignorance, indifference, and hostility regarding Middle Eastern Jews did not make for a community waiting with open arms to greet my project, to say the least.

For example, in the summer of 1992, I called the rabbi of a large, wealthy congregation to discuss the life and death situation facing Syrian Jews. I suggested that we meet to discuss how his congregation could join in helping their Syrian brethren. To this he replied, "We're not interested."

Not interested? Not interested? Contrary to selling vacuum cleaners, I was addressing the urgent need to help rescue thousands of Jews!

Unfortunately, this rabbi's response was just a slightly more arrogant reaction than those which other "Jewish leaders" gave, such as my personal favorite, "But I'm not Syrian."

I had experienced Ashkenazi ambivalence and animosity towards Middle Eastern Jews and Jewish issues all my life. Nonetheless, I believed that if I created an organization to address our invisibility, mainstream Jewish leaders would respond positively.

Not so.

As it became clear to me, non-European Judaism had been so marginalized over the years that intellectually it was perceived as "less than" or "other than" what was really Jewish; and emotionally it was not perceived as being Jewish at all.

I am not Ethiopian, but I was the president of Student Action for Ethiopian Jews. I am not Russian, but I was an active member of Student Struggle for Soviet Jews. I am not German, but I have wept endlessly about the tragedy of the Holocaust. The Jewish people is my people, Jewish issues are my issues, and Jewish blood is my blood, whether the Jews are from Poland, Spain, Iran, or Ethiopia. It absolutely dumfounded me how a Jew could hear about the suffering of other Jews and only be able to reply, "But I'm not from that country."

The pervasive feeling of detachment from Middle Eastern Jewish concerns had serious ramifications for the growth of SOJAC. Jewish leaders persistently failed to see how SOJAC concerned their organizations. SOJAC overwhelmingly was perceived as having either a Sephardic and thereby marginal agenda or as having my personal agenda; but it was not acknowledged as having a Jewish agenda that concerned them.

At best, SOJAC was humored but not taken seriously. Leaders gave lip service to supporting the organization or did me the "favor" of "letting" me organize an event for their community.

Gee, thanks.

I was 22 years old, just out of college, further sacrificing my music career, making no money whatsoever to do this work, and struggling desperately to get the project off the ground for the benefit of the Jewish people. It was not about doing me a favor. It was about rescuing 3,000 years of Jewish heritage that was on the verge of going down the toilet unless drastic action was taken immediately.

Yet because of the community's complete blindness to the relevance of Middle Eastern Jewish issues, I found that I not only had to create the vehicle for addressing such issues, but I had to create the very awareness that they were issues. For this reason, I did not receive the support I urgently needed to get the organization off the ground.

I am deeply angry on both a personal and philosophical level that I had to struggle so hard and give so much of myself just to be able to begin dedicating my life to this Jewish cause. I did not create the situation where half the Jewish culture was on the brink of extinction. I was only doing my part to save it.

One would think the Jewish community would be there to help. After all, are Jewish organizations not for serving the needs of the Jewish people? I needed guidance. I needed financial assistance. I needed people power.

With rare exceptions, I got none; and I know that it was available. I know, furthermore, it would have been available to me had the cause already been deemed worthy of concern.

I turned to the Jewish press, thinking that if it did a full article on the issue and the organization, the community might begin to understand and support my efforts. Apparently, it was not story enough that a young Jewish women was starting an organization to address an issue the Jewish community had ignored for decades. The organization already needed to be active and holding "newsworthy" events.

Needless to say, we could not reach that point of activity until we received real support from the Jewish community; which of course we would not receive until the Jewish community deemed the cause worthy; which in turn would not happen until they gained consciousness about the issue; which finally could not occur unless they were informed by some means such as the Jewish press.

Thus, the first part of the catch 22.

The other, related part was facing the come-and-see-us-when-you-don't-need-us-anymore routine. People with the power and wealth to help often told me they wanted to wait until the organization was off the ground before they would consider giving assistance.

I would like to know how organizations are supposed to get off the ground if nobody is willing to help get them off. It is a sad and scary comment on our community when someone with the energy, drive, commitment, and ability to solve a problem comes along, offers her very life to the cause, and is denied support.

More often than not, the reaction I received inextricably was intertwined with the afore-mentioned attitude towards the cause: While I launched SOJAC single-handedly, with minuscule if any support, Jewish leaders threw money and assistance at other new Jewish projects.

Those which received support focused on issues the community previously had addressed at some level; accordingly, they were acknowledged as important. In contrast, SOJAC addressed issues that had not yet even been recognized. The organization therefore was not perceived as consequential enough to warrant the attention it direly needed.

As I concluded from this experience, the biggest issues that need to be addressed are those which are not even considered issues. I think our community needs to pay infinitely more attention to the voices which are screaming but never being heard.


What kept me going was singing the beautiful Iraqi Jewish songs and prayers and thinking about how virtually nobody in the mainstream community ever had heard them. It made me so sad. I thought about all the people who would cherish them, if only they knew.

I reflected on the chutzpah (6) of the "Jewish" community to present the European form of Judaism as the only form, to have the absolute arrogance to claim to be teaching Jewish tradition while leaving out half of it. In fact, all I needed to rekindle my determination to surge forward despite the odds was to attend just one so-called Jewish program.

It was always the same story: Whether a rabbi teaching "Jewish" tradition, a group leader teaching "Jewish" songs, or an organizational head discussing "Jewish" concerns, there was a haunting invisibility of the Middle Eastern Jewish heritage - my heritage. I was so incredibly livid and sick to my stomach that here was this tremendous, glorious wealth of Judaism that was gasping its last breaths of air yet being ignored and resisted even as it brinked on extinction.

To me, it felt as if there was a child caught in a deadly storm outside, screaming, screaming, pounding on and clawing at the windows, howling for help, begging to be let in...and the rabbi and congregants kept praying along in their nice little cozy sanctuary, impervious and apathetic to the death taking place outside.

I could not let it die.

With the combination of working several jobs, borrowing money from my credit cards, writing many bad checks, and accepting my mother's borrowed money from her credit cards, I was able to survive and fund the growth of SOJAC. SOJAC became an officially egalitarian organization; changed its name to SOJIAC, Student Organization for Jews from Iran and Arab Countries; and within nine months, grew from a handful of students to 150 and sponsored twelve programs on the history, heritage, and humanitarian concerns of Jews from Iran and Arab countries.

Along the way, a few leaders in the community really saw, really understood what I was doing and what SOJIAC was about. With their financial and guiding support, I finally was able to maneuver the organization to burst into the mainstream.

I also was able to launch a new project to integrate Middle Eastern Jewish heritage into the Jewish community: the One People, Many Voices Coalition, a group of six inter-denominational synagogues, Orthodox through Reconstructionist, that throughout the year would sponsor 12 programs with Middle Eastern Jewish themes.

The coalition project had all the backing and prestige necessary to bring the issues smack into the mainstream community's consciousness. It was sponsored by the Council on Jewish Life of the Jewish Federation Council and was funded by the Jewish Community Foundation. Furthermore, it received the largest grant awarded by the Council on Jewish Life for the 1993-1994 year.

SOJIAC and the coalition fed off each other and grew together, with the establishment of one and prestige of another serving to boost each other. SOJIAC received a cover-story article in one Jewish paper and a full-page article in another; SOJIAC developed a board of officers from various local universities; the Jewish Federation Council accepted SOJIAC as a member organization; the coalition received regular Jewish press coverage of its events; and a community member donated a temporary office to the combination of SOJIAC and the coalition.

Both organizations now are moving into the Jewish Federation building, where we will receive an office as a donation until we have enough money to rent one. Meanwhile, I am in the process of writing grant proposals to expand both groups from a one-women operation to a full-time staff with separate offices.

I thank Gd for all the help She has given; I am grateful to all the people who have supported my efforts; and I am delighted that we have made it this far. There nonetheless is so much more that needs to be done, and there still are pressing issues that need to be addressed.

***

I am concerned about the rampant sexism and ageism that I have encountered in building both organizations. Some examples:

I have been called dear, darling, honey, sweetie, my love, and good girl by community leaders with whom I was working on a professional basis.

When asking an organizational leader for the names of individuals who could speak at a conference I was planning, the man told me that he was going to find out my bra size and publicize it to everyone in the community.

One of the first leaders I ever approached for help, the head of one of the major Jewish organizations, was a man in his fifties or sixties. He asked me to coffee, lunch, and dinner, to be his tennis partner and jogging buddy; and he called me at home at all hours of the day and night. Meanwhile, he kept stalling on his promises to help SOJAC grow.

My decision to confront these unacceptable behaviors has been complicated by the fact that community leaders have been unwilling to see SOJIAC, the coalition, and the Jewish issues I address as being separate from me. Furthermore, their interest in and concern about these issues has been so tenuous that one unpleasant experience with me could mean they would withdraw their support of the entire cause.

As a result, I not only have had to worry about my own personal welfare with regards to a confrontation; I have had to consider the ramifications for the preservation of Sephardic heritage. It is loathsome that I have been put in such situations where I have had to choose between my personal integrity and keeping the torch lit for the Middle Eastern Jewish cause.

I have been advised to just let the demeaning behavior go, so as not to jeopardize the organizations' progress. I refuse, however, to sacrifice one issue for another. My identity as a Middle Eastern Jew and as a young woman, and my concern for the Sephardic and feminist causes may not be pitted against each other.

The work I have done needs to be valued on its own merit as a step towards the goal of raising Jewish consciousness about Middle Eastern Jewish heritage. Furthermore, that very goal of raising consciousness needs to be perceived not as my personal agenda nor as a Sephardic agenda, but as a Jewish agenda, a goal that only can serve to enrich and unite our people. SOJIAC and the coalition need to be supported because of their own worth as a vehicle for this important change; and in assessing their worth, they need to be evaluated separately from me as an individual.

In general, Jewish leaders and individuals in the community must be conscious of their behavior and treat women and young adults with the respect they deserve as human beings and professionals. It is only destructive to individuals and the community as a whole to do otherwise.


My name is Loolwa Khazzoom. I am young, Iraqi-American, feminist, Jewish, and female. I am a part of all of these identities. You may not define them for me, and you may not split me up with your definitions. I am tired of life on the margins.

I am a bridge between different worlds. I have many brothers and sisters like me. Open your eyes and see us. Open your ears and hear us. Accept us and embrace us for who we are. We are tired of life on the margins.


Footnotes

1. bath mouswa: By Jewish law, when a girl turns 12, she becomes a woman in the eyes of the law. Her twelfth birthday is called her bath mouswa. In the Ashkenazi pronunciation, it is called her bat (or bas) mitzvah.

2. bar mouswa: By Jewish law, when a boy turns 13, he becomes a man in the eyes of the law. His thirteenth birthday is called his bar mouswa. In the Ashkenazi pronunciation, it is called his bar mitzvah.

3. mehisa: In orthodox services, it is mandatory to have a wall at least four feet high separating men and women. It is called a mehisa. In the Ashkenazi pronunciation, it is called a mechitza. In the United States, it is most often is placed so that the men lead services in the front of the sanctuary and the women sit in the back of the room.

4. kvetching: Yiddish for "complaining"

5. Sephardim: What is colloquially referred to as "Sephardim" includes two groups of Jews: One group is indigenous to the Middle East, having lived in the region for thousands of years, since the days of Abraham. The other group descends from the Jewish community that was expelled from Spain in 1492, many of whom found refuge in the Middle East.

6. chutzpah: Yiddish for "audacity"

© 1993 by Loolwa Khazzoom. All rights reserved. No portion of this article may be copied without author's permission. This article was first published in Bridges Journal.

 

links contact